迷情之恋

一天清晨，刑警惊觉自己的搭档失去了音讯。事实上，搭档在夜晚返家的途中，意外目睹一起犯罪行为。不料现场突然发生提款机爆炸，她身受重伤，随即被犯人绑走。

　　飞叔移民到加拿大与儿子哈哈一起生活。在飞机上认识了一位来自大陆的黄艳秋，并有意撮合艳秋和哈哈，飞叔与艳秋的姨妈是一对欢喜冤家，艳秋和一个富家花花公子一起，哈哈很沮丧，飞叔鼓励儿子向艳秋表白。哈哈买下一块地，想转头赚钱，但买家临时改变主意，令哈哈欠下一笔钱，飞叔、姨妈、哈哈、艳秋开始了四人新世界……

　　A journalist who writes about a notorious serial killer, Finster, leaves the city for a more peaceful life but soon learns violence has no boundaries.

　　在父亲的小餐馆发生了可怕的案件后，Nancy决定独自值完当晚的最后一班来收拾残局。但她不知道，自己并非孤身一人，她必须在漫漫长夜中为自己的生命而战。